Significado da palavra "one today is worth two tomorrows" em português
O que significa "one today is worth two tomorrows" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
one today is worth two tomorrows
US /wʌn təˈdeɪ ɪz wɜrθ tu təˈmɔroʊz/
UK /wʌn təˈdeɪ ɪz wɜːθ tuː təˈmɒrəʊz/
Idioma
mais vale um pássaro na mão do que dois voando
it is better to take advantage of what you have now than to wait for something better in the future
Exemplo:
•
I decided to take the job offer now because one today is worth two tomorrows.
Decidi aceitar a oferta de emprego agora porque mais vale um pássaro na mão do que dois voando.
•
Don't postpone your happiness; remember that one today is worth two tomorrows.
Não adie sua felicidade; lembre-se de que um hoje vale por dois amanhãs.